The restless, jazz-tinged ambient of Nick Malkin’s ‘Non Smoking Room’ captures the melancholy & impossible beauty of a life lived in longing aqnb, 2 November 2021 sound