“Fluid Wor(l)ds”