Anna-Viktoria Eschbach shares her favourite Chinese artists ahead of the Berlin debut of Beijing’s I: project space 4 April 2017 focus